Qué escribir en una tarjeta de boda
Por Ismail A. · Actualizado:
Un mensaje para una tarjeta de boda necesita exactamente dos cosas: una línea sobre ellos como pareja, algo que de verdad hayas visto, y un deseo para el matrimonio, no para el día. “Llevo seis años viendo cómo se hacen más valientes el uno al otro; por toda una vida de eso” le gana a cualquier “les deseo lo mejor en su gran día” que se haya impreso. Abajo tienes mensajes listos para amigos cercanos, familia, compañeros de trabajo y esa pareja de la que en realidad solo conoces a una mitad. Puedes usarlos tal cual o cambiarles el detalle que sea de verdad tuyo.
Para amigos cercanos
Viste esta relación de cerca, así que cuenta lo que viste: el momento en que lo supiste, o cómo son juntos cuando nadie está actuando. Eso es lo único que ningún otro invitado puede escribir.
- Lo supe en la parrillada donde discutieron cuarenta minutos por la música y después volvieron a casa de la mano todo el camino. Felicidades; que todas sus discusiones terminen así de bien.
- Se volvieron más valientes, más amables y mucho peores para irse temprano de las fiestas. Me encantan las tres cosas. Por toda una vida así.
- Ver cómo se iban descifrando el uno al otro ha sido la mejor serie que conozco. Felicidades por este final de temporada que en realidad es un estreno.
- Llevo seis años siendo el amigo que sobra en sus planes y lo seguiría siendo sesenta más. Me alegro muchísimo por los dos; ahora, a disfrutar de casados.
- Hay quienes se encuentran; ustedes dos se construyeron. Felicidades, y gracias por dejarnos al resto mirar.
Para tu hermano, tu hermana o tu hijo
Las tarjetas de la familia se guardan, a veces hasta se enmarcan, así que escribe algo que la pareja pueda releer en un día difícil dentro de muchos años. Que sea sencillo: una cosa que sabes de la persona que criaste o con la que creciste, una bienvenida a quien llega a la familia y un deseo que mire más allá de la boda.
- Llevo treinta años viéndote convertirte en ti mismo, y nunca te vi tan tú como cuando estás con ella. Bienvenidos a la familia, los dos; ya era de ustedes.
- Para mi hermanito, que una vez lloró porque un rompecabezas era demasiado difícil y que acaba de resolver el más grande de todos. Los queremos a los dos. Vayan y sean felices.
- Eras el niño que siempre compartía el último pedazo. No me sorprende ni un segundo que hayas encontrado a alguien con quien vale la pena compartirlo todo. Felicidades.
- Nada de lo que te enseñé es tan importante como lo que están a punto de aprender el uno del otro. Tengan paciencia, sean amables y llamen a su mamá.
- Hoy te casas con mi persona favorita, así que ahora tú también eres de los míos. Felicidades, y en nuestra mesa siempre hay lugar para los dos.
Para un compañero de trabajo o un conocido
La tarjeta de boda de la oficina la leen los dos, y quizás en voz alta, así que ganan la calidez y la brevedad. Una línea sincera sobre la persona que conoces, un deseo para los dos y ningún chiste interno que necesite explicación.
- Felicidades a los dos. La persona con la que trabajamos todos los días es atenta, constante y graciosa sin hacer ruido: te llevas a una de las buenas. Les deseamos un comienzo maravilloso.
- Qué alegría por ustedes. Que la vida de casados sea tan ordenada como tu agenda y bastante más divertida.
- Les deseamos una vida llena de días buenos y domingos tranquilos. Felicidades de parte de todos.
- Felicidades. Esperamos que la luna de miel sea larga, la bandeja de entrada esté tranquila y los años que vienen los traten bien a los dos.
Cuando solo conoces a uno de los dos
Este es el problema más común con las tarjetas de boda y el más fácil de resolver mal. No finjas confianza con alguien a quien viste dos veces. Escríbele a la persona que conoces, dale la bienvenida a la que no y deja que los dos se sientan incluidos sin aparentar lo que no es.
- Conozco a Andrés desde hace suficiente tiempo para saber lo raro que es verlo así de feliz. Maya, me alegra muchísimo que seas tú. Felicidades a los dos.
- Para mi amiga más antigua y para la persona que por fin logró que se tomara unas vacaciones: felicidades, y gracias.
- Solo conozco bien a uno de ustedes, y ese no para de hablar del otro. Con eso sé todo lo que necesito saber. Les deseo una vida maravillosa.
- Felicidades. Tengo muchas ganas de conocerlos a los dos tan bien como ya conozco a uno.
Si regalas dinero o una tarjeta de regalo
Si el regalo es dinero, el trabajo de la tarjeta es que se sienta como un regalo y no como una transacción. No escribas el monto, no lo expliques y no te disculpes por él. Dedícalo a eso que te contaron (el viaje, el ahorro para la casa, la cocina) en una línea, y vuelve a hablar de ellos dos.
- Un pequeño aporte para el viaje que vienen planeando desde la segunda cita. Vayan a quemarse con el sol en algún lugar precioso. Felicidades.
- Para el ahorro de la casa: que se convierta en el tipo de hogar donde los amigos nunca tocan la puerta. Qué felicidad por los dos.
- Para lo que sea que necesite el primer año. Felicidades, y gracias por dejarnos celebrar con ustedes.
- Un aporte para la aventura. A donde sea que los lleve, ojalá los lleve juntos.
Gracioso pero cariñoso
El humor funciona cuando la broma es sobre el matrimonio en sí (las tareas de la casa, la temperatura del cuarto, la barra libre) y nunca sobre la historia de la pareja. Si el remate podría doler en un mal día, no va en la tarjeta.
- Felicidades. Que sus discusiones sean cortas, su wifi sea fuerte y algún día se pongan de acuerdo con la temperatura del cuarto.
- El matrimonio consiste básicamente en preguntar “¿qué quieres de cenar?” durante cincuenta años. Les va a salir perfecto.
- A partir de hoy están legalmente obligados a compartir el lado bueno de la cama. Felicidades, y buena suerte.
- Dos personas, una sola cocina y opiniones infinitas sobre cómo se lavan los platos. Creemos en ustedes.
- Felicidades por pasar de “mi pareja” a “la persona que sabe dónde está todo”. Que se turnen.
Frases cortas y bonitas
Tarjeta chiquita, fila larga en la caja o simplemente prefieres lo breve: un mensaje corto llega si es cálido y habla de ellos, no de las bodas en general.
- Por ustedes dos, y por todo lo que construyan desde hoy. Felicidades.
- Que siempre sean así de felices, y que se acuerden de este día cuando no lo sean.
- Por toda una vida de pequeñas amabilidades. Felicidades.
- Estaban bien cada uno por su lado. Juntos están mejor. Felicidades.
- Qué bueno que se encontraron. Qué bueno que nos toca verlo.
Qué no escribir
Una tarjeta de boda la leen dos personas, casi siempre juntas y muchas veces años después. Los errores que peor envejecen son los que solo tenían que ver con uno de los dos: la ex, el “por fin”, el chiste sobre cuánto tardaron. No menciones relaciones anteriores, matrimonios anteriores ni cuánta gente pensó que esto nunca iba a pasar. No menciones cuánto costó el regalo o la boda. No des consejos de matrimonio, salvo que seas mamá o papá y sea una sola línea. Y no saques el tema de los hijos: si deberían tenerlos, cuándo los tendrán o si ya es hora.
El error silencioso es la tarjeta genérica: “les deseo lo mejor en su gran día” y dos firmas debajo. Dice que te invitaron, no que te alegras. Una línea concreta sobre ellos lo arregla por completo, y antes de escribir cualquier otra cosa, revisa los dos nombres, escritos como ellos los escriben.
- “Por fin” o “ya era hora”: a ti te da risa, para ellos es un reproche.
- Cualquier mención de un ex, un primer matrimonio o “la anterior”.
- El precio de cualquier cosa: el regalo, el salón, el vestido.
- Preguntas sobre bebés, chistes sobre bebés, plazos para bebés.
- “A la segunda va la vencida”, estadísticas de divorcio o los malos momentos de tu propio matrimonio, ni siquiera en broma.
- Una frase célebre sin nada personal después. Una cita puede abrir un mensaje; no puede ser el mensaje.
Encuentra el regalo
Regalos de aniversario para parejas
Regalos de aniversario para parejas: recuerdos grabados, citas en casa y grandes gustos para los años redondos, ya sea para tu pareja o para tus papás.
12 ideas →
Regalos para amantes de la cocina
Regalos para quien cocina en serio, sin aparatos de un solo uso: herramientas diarias, sales y aceites para terminar platos, mejoras y un gran regalo.
12 ideas →
Sobre el autor
Ismail A. — Fundador y editor
Ismail A. es desarrollador de software y vive en Alemania. GiftIdeasForDay es un proyecto de una sola persona: detrás de esta firma no hay un equipo de redacción. Los borradores se escriben con ayuda de inteligencia artificial y después se leen, corrigen y recortan a mano antes de publicar nada: de ahí salen los rangos de precio, las advertencias de compatibilidad y la línea honesta de “Cuándo descartarlo” en cada recomendación destacada. Ismail no es hablante nativo de español, y el texto en español también se redacta con ayuda de inteligencia artificial; si algo suena raro, escríbele. El sitio gana una comisión cuando compras a través de sus enlaces de Amazon, y eso nunca decidió qué entra en una lista.
¿Viste un error? Escríbeme →
